Référence Lost est consacré à la série Lost créé par J.J Abrams. Vous y découvrirez des rubriques news, photos, acteurs, forum et bien d'autres encore.
![]() |
|
Fiche Technique
|
|
Titre original : The Cost of Living Titre belge : L'heure du jugement 1ère diffusion US : 01 Novembre 2006
Synopsis : Dans la confusion la plus totale, Eko lutte contre les démons du passé. De leur côté, les survivants se rendent à la station de la Perle pour trouver un ordinateur et localiser Jack, Kate et Sawyer. Jack ne sait plus à qui faire confiance lorsque deux Autres entrent en désaccord.
Episode précédent - Les captures - Les photos officielles - Episode suivant |
|
Résumé détaillé
|
Eko est sans connaissance et rêve de quand lui et son frère, Yemi, étaient enfants. Ils ont pénétré par effraction dans l'office d'une église pour voler de la nourriture mais ils se sont fait prendre. La soeur dit que la faim n'est pas une excuse au pêché et lui demande de se confesser. Eko essaye de se réveiller et voit Yemi dans sa tente. Habillé en prêtre, il dit à son frère d'admettre ses péchés et d'être jugé. Ben veut emmener Jack à l'enterrement de Colleen. Le médecin pose des questions sur les radios et devine que c'est Ben qui a une tumeur, mais le principal intéressé nie. Il confronte alors Juliet à ce sujet mais elle lui affirme qu'elle n'a rien dit à Jack. Sayid, Jin et Sun sont de retour au campement et l'Irakien informe Locke des derniers évènements. Locke propose d'aller à la station Perle pour utiliser l'ordinateur dans l'espoir d'entrer en contact avec les "autres". Il veut absolument établir un dialogue avec eux pour récupérer Jack, Kate et Sawyer. Eko marmonne le nom de Yemi avant de disparaître et Locke pense qu'il est parti à l'avion nigérien où le corps de son frère repose. L'avion s'avère justement être l'entrée de la station Perle. Flashback au Nigeria. Après la mort de Yemi, Eko retourne à l'église. Il se sent responsable de la mort de son frère. Il trouve sa bible ainsi qu'une photo de Yemi et Eko enfants. Il est interrompu par Amina, une jeune femme, qui demande des nouvelles du père Yemi. Eko lui répond qu'il le remplace. Amina lui présente son fils, Daniel, qui est enfant de choeur à l'église. A l'extérieur, ils entendent des coups de feu. C'est Emeka et sa troupe qui exigent les vaccins. Amina leur dit qu'ils arriveront vendredi. Elle explique à Eko que la clinique reçoit des cargaisons de la Croix Rouge mais qu'il n'en garde qu'un petit pourcentage car le reste va Emeka, afin d'assurer leur sécurité. Eko n'a pas peur d'Emeka met celui-ci tire et tue une femme au hasard. Eko est furieux mais garde son calme pour ne pas faire sauter sa couverture. Sur l'île, Eko erre dans la jungle, déshydraté et délirant. Il voit Emeka et ses hommes, ensanglantés. Ensuite, il a une vision de Daniel qui lui dit de se confesser. Il trébuche dans une rivière. Tandis qu'il boit, il entend le monstre de fumée et voit son reflet menaçant apparaître derrière lui. Mais il se dissipe et Locke, Desmond, Sayid, Nikki et Paulo sortent de la jungle pour arriver de l'autre côté de la rivière. Ensemble, ils continuent leur chemin vers l'avion et la station Perle. Ben parle à Jack et lui dit qu'ils avaient un merveilleux plan pour le briser. Mais le plan a été ruiné quand Jack a vu les radios de Ben et a compris qu'il était en train de mourir. Ben demande à Jack de lui sauver la vie. Il lui demande également s'il croit en Dieu. Jack ne répond pas et lui retourne la question. Ben dit que deux jours après avoir découvert qu'il avait une tumeur à la colonne, un chirurgien est tombé du ciel. Si ce n'est pas la preuve que Dieu existe, il ne sait pas ce que c'est. Flashback au Nigeria où Eko projette de prendre les vaccins pour lui dans le but de les revendre. Emeka et ses hommes reviennent après avoir entendu parler des plans d'Eko. Croyant qu'il est vraiment prêtre, Emeka lui dit qu'il ne lui coupera "que" les mains. Mais Eko le guerrier se réveille et tue tous les hommes dans l'église. Plus tard, Daniel lui demande s'il est méchant. Eko lui répond que seul Dieu le sait. Amina le confronte au sujet des vaccins, lui disant qu'Emeka et son groupe seront remplacés par d'autres hommes semblables. Eko remarque que l'église de son frère est en train d'être condamné et Amina lui répond que ce n'est plus un lieu sacré. Elle ajoute qu'il devrait se repentir devant Dieu pour chaque vie qu'il a prise, et qu'il doit une église au père Yemi. Dans la station Hydra, Juliet montre un film à Jack. Durant la projection, la jeune femme lui fait des excuses pour ce qu'ils lui ont fait. Elle essaye également de le convaincre d'effectuer l'opération de Ben. Plus tard dans le film, nous voyons des plans montrant Juliet tenant des panneaux disant le contraire de ce qu'elle vient de lui affirmer. "N'écoutez pas ce que je dis. Ben est un menteur. Et il est très dangereux. Certains veulent que ça change. Mais ça devra passer pour un accident. On doit faire croire qu'on a tenté de le sauver. Ca dépend de vous Jack. C'est une opération délicate, personne ne saura. Et je vous protégerai." Jack est abasourdi. Dans la station Perle, Sayid conclut qu'il ne peut pas envoyer de message aux "autres " car c'est un système à sens unique, le circuit est fermé. Mais soudain, alors qu'ils ont reçu un signe montrant qu'un autre ordinateur fonctionne sur l'île, le visage menaçant d'un homme avec un bandeau sur l'oeil droit apparaît sur l'écran. Il lève le bras et éteint la caméra. Dehors, Yemi apparaît à Eko et lui demande s'il est prêt à avouer ses péchés. Eko refuse de faire ainsi. Il maintient qu'il n'a pas pêché, il a tué pour sauver des vies. Il ajoute qu'il n'est pas désolé mais qu'il est fier. Yemi reproche à Eko de lui parler comme s'ils étaient frères. Soudain, le monstre de fumée arrive vers lui. Il saisit Eko et l'envoie violemment contre les arbres. Locke entend des hurlements et court à l'extérieur. Eko est en train de mourir. Locke essaye de le réconforter et Eko lui chuchote une dernière chose avant de mourir : " Vous êtes les prochains." |