Légende : En italique = Flashback, en normal = sur la station Hydra

Juliet est assise sur la plage, regardant un petit kit inconnu, les larmes aux yeux. Après avoir contemplé le coucher de soleil, elle entre dans un petit laboratoire, rencontrant dans le couloir Ethan qui la salue. Elle entre dans une petite chambre éclairée à la bougie, un tourne disque arrivé à la fin du disque et une femme allongé dans le lit, coiffée d'un foulard recouvrant sa tête. Juliet ouvre le kit et prépare une seringue avec une substance inconnue. La femme se réveille et Juliet lui fait une injection dans son estomac. Il s'avérera que la femme s'appel Rachel, la soeur de Juliet, et Juliet est un docteur qui "lui" cache ce qu'elle fait. Juliet ouvre les rideaux révélant ainsi la baie de Miami.

Dans la salle de chirurgie d'Hydra, Jack utilise le talkie-walkie pour dire à Kate de quitter avec Sawyer et de le contacter quand elle aura mis a exécution l'histoire qu'il lui à dit. Sawyer et Kate assomment Danny et un autre garde. Sawyer frappe Danny sur le bouton de nourriture avant de les enfermés dans la cage. Tom demande à Juliet de sauver Ben. Jack lui dit qu'elle ne peut pas et qu'il va le laisser mourir. Elle acquiesce. Mais soudain, Juliet révèle le plan de Jack et demande à un "Autre" de récupérer "Austen" et "Ford". Elle l'autorise même à les tuer si besoin.

Juliet entre furtivement dans le Laboratoire Central de Recherches Médicales de l'Université de Miami. Son cellulaire sonne et elle décroche. Diana de chez Mittelos lui confirme son rendez-vous avec le Dr. Alpert pour le lendemain à 14h00, appelant Juliet "Dr. Burke". Juliet entre ensuite dans un labo, et vole plusieurs fioles médicales, comme celle qu'elle à injectée à sa soeur. Soudain la lumière s'allume, un homme et une femme entrent. Juliet se cache mais son téléphone se met à sonner et Edmund, apparemment l'ex mari de Juliet la trouve. Il lui présente Sherry, sa conquête du moment. Il demande à Juliet de les quitter et d'éteindre la lumière au passage.

Juliet dit à Jack que Kate et Sawyer ne peuvent s'échapper car ils ne sont pas sur la bonne île. Juliet suggère un "résolution calme". Jack accuse Juliet de la tentative de meurtre de Ben, ce qu'elle nie. Tom ordonne à Juliet de quitter la pièce. Les autres que Juliet à envoyer libèrent Danny et le garde. Kate et Sawyer arrivent sur la plage et appellent Jack pour lui demander son aide pour prendre le bateau. Danny et deux "autres" les retrouvent, tirent sur le talkie-walkie, et les chassent à travers bois. Sawyer manque de munitions et Kate à failli prendre une balle mais soudain, les pseudos projectiles d'Alex touchent Danny, permettant à Kate et à Sawyer de s'enfuir. Elle les mène à une planque dans la foret, sous une façade d'herbe.

Ben se réveille et surprend la confrontation entre Tom et Jack au sujet de la trahison de Juliet. Ben réclame Juliet.

Juliet étudie des données génétiques sur son ordinateur. Sherry indique à Juliet qu'Edmund veux la voir et qu'elle est la nouvelle assistante de recherche. Edmund dit à Juliet qu'il a lu ses notes et qu'il sait ce qu'elle fait, lui indiquant que cela pourrait être considérés comme non conforme à l'éthique ou criminel selon les résultats. Il suspect que sa soeur soit la patiente et lui propose une collaboration.

Juliet vagabonde dehors lorsqu'elle est appelée par Tom.

Kate, Sawyer et Alex quittent leur cachette. Alex dit qu'il n'y a aucun tunnel reliant à l'île principale mais qu'elle leurs dira où est le bateau s'ils l'aident à délivrer son petit ami Karl.

Ben félicite Jack pour son stratagème avant de demander à parler à Juliet seul à seul. Jack et Tom regardent la scène depuis la salle d'observation mais ils n'entendant pas ce qu'ils se disent. Tom dit que Ben et Juliet ont eu une "histoire". Juliet sort et demande à Jack de finir l'intervention, en échange de quoi elle aidera ses amis à s'échapper.

Juliet s'entretient avec le Dr. Alpert de Mittelos Bioscience. Ce dernier fait une projection de diapositives sur leurs locaux à Portland dans l'Oregon. Il dit que ses employés sont heureux et apprécient leurs libertés d'action. Juliet demande pourquoi ils sont intéressés par elle et il lui parle des expériences sur des souris mâles stériles. Il lui demande alors d'examiner des IRM d'un utérus. Elle dit que c'est un utérus humain et que d'après la décomposition de l'endométriome c'est probablement une femme de soixante dix ans. Le Dr. Alpert lui révèle qu'il s'agit de l'utérus d'une femme de 26 ans et il offre à Juliet la possibilité de faire des recherches sur elle. Juliet dit que son ex-mari ne laisserait partir que s'il se faisait "renverser par un autobus". Juliet présente alors ses excuses et s'en va en lui disant qu'elle "n'est pas un leadeur".

Juliet vérifie les caméras de l'île et repèrent les fugitifs marchant dans la jungle. Elle zoom et aperçoit Alex parmi eux, laissant alors s'échapper un "Et merde!"

Alex amène Sawyer et Kate dans un autre bâtiment dans la jungle d'Hydra. Aldo le garde est assis dehors, griffonnant des mots dans un livre qu'il lit. Alex s'approche, clamant qu'elle a capturée Kate et Sawyer. Aldo lui dit que "son père" ne voulait pas la voir ici, mais Alex dit que "son père" lui a donné l'ordre d'amener les "prisonniers" ici. Quand Aldo veux vérifier, Sawyer le frappe. Kate menace de tirer dans le genou d'Aldo (elle dira plus tard à Sawyer qu'elle ne bluffait pas) et se dernier leurs révèlent que Karl est dans la chambre 23 au bout du hall et que les clefs dont dans sa poche. Kate l'assomme avant d'aller dans la pièce, où Karl est attaché à une chaise, un IV sur le bras et des lunettes lumineuses sur le nez. Il est obligé de regardé une vidéo avec des flashs d'images, de texte et de bruits. Certaines scènes dans la vidéo disent "TOUT CHANGE ! TOUT CHANGE!", "NOUS SOMMES RESPONSABLES DE NOTRE SOUFFRANCE" et encore "DIEU T'AIME COMME IL A AIMé JACOB". Sawyer est momentanément hypnotisé par les vidéos mais Kate le sort et le réveille vite. Ils enlèvent Karl de sa chaise, et Sawyer le porte par dessus l'épaule jusqu'a dehors.

Danny et ses acolytes trouvent Aldo. Juliet les rattrapent et dit à Danny qu'il y a des nouveaux ordres : laisser partir les prisonniers. Danny dit qu'il préférerait mourir.

Juliet rentre chez elle et parle à sa soeur de son entrevue et de son sentiment d'échec. Rachel lui dit que ses recherches ont marchés parce qu'elle est enceinte. Juliet la félicite et ajoute que tout ce qu'elle à a faire maintenant c'est gardé la santé. Rachel lui dit qu'elle doit affronter Edmund.

Juliet retrouve Edmund parlant au téléphone à sa mère, devant le labo. Elle lui dit que sa soeur est enceinte mais qu'elle ne veut pas collaborer avec lui. Il fait un pas en arrière et se fait heurter par un bus.

Jack continue l'intervention. Il demande pourquoi Ben ne s'est pas fait opérer sur le continent. Tom commence à parler de quelque chose en rapport avec le "ciel devenu pourpre" mais il est interrompu quand jack coupe accidentellement une artère.

Les fugitifs chargent Karl sur un petit bateau. Sawyer demande à Alex si elle est la "fille du patron". Danny s'approche et met en joue Sawyer. Kate se met devant lui pour le protéger quand Juliet apparaît et ouvre le feu, tuant Danny.

Le moniteur cardiaque de Ben commence a bipper et Jack ordonne à Tom de l'aider pour l'opération.

Juliet aide les fugitifs à partir en bateau. Mais Alex doit rester sur l'île sinon Ben ne laisserait pas Karl partir. Alex dit au revoir à Karl. Juliet donne à Kate son talkie-walkie.

L'intervention est interrompue par Kate qui informe Jack par talkie walkie qu'ils ont un bateau et que Juliet les a laisser partir. Jack l'incite à lui dire l'histoire qu'il lui a dite quand ils se sont retrouvés la première fois, au sujet de la façon dont il a surmonté sa crainte lorsque la première intervention était en péril. Jack stabilise Ben et fait jurer à Kate que jamais elle ne reviendrait pour lui. Sawyer, Kate et Karl retourne sur leurs île avec le bateau d'Alex. Elle et Juliet les regardent partir.

Juliet est à la morgue avec le corps d'Edmund pour voir le corps et remplir les papiers. Le médecin légiste la laisse seule et elle commence à pleurer.

Juliet revient à la station et rencontre Jack dans la salle d'observation. Jack lui dit qu'il pouvait enlever la tumeur mais qu'il voulait l'examiner pour voir si elle était maligne. Il demande ce qui se produira après et Juliet lui dit qu'il ira à nouveau, pour le moment, dans sa cellule. Jack exige de savoir ce que Ben a dit pour inciter Juliet à vouloir lui sauver la vie.

Les pleures de Juliet sont interrompu par la venue d'Ethan. Elle lui demande s'ils se sont déjà rencontrés. Le Dr. Alpert arrive et il l'a console. Alpert la présente à Ethan. Juliet est troublée par la conversation qu'elle a eu avec lui et par le fait qu'elle ait parlé d'Edmund heurté par un bus. Le Dr Alpert lui dit qu'il ne se souvient pas avoir entendu ça et insiste sur le fait que ce n'était qu'un tragique accident. Il ajoute qu'il sait pour Rachel parce qu'elle fait partie du "très fermé processus de recrutement". Il demande à Juliet de venir à Portland pendant six mois, mais avoue finalement que le service n'est réellement "Pas à Portland" (Not In Portland).

Juliet avoue à Jack qu'elle est sur l'île depuis 3 ans, 2 mois et 28 jours et que Ben lui a dit que si elle coopérait et qu'il survivait elle pourrait rentrée chez elle. Juliet se met à pleurer et quitte la salle.