Référence Lost est consacré à la série Lost créé par J.J Abrams. Vous y découvrirez des rubriques news, photos, acteurs, forum et bien d'autres encore.
![]() |
|
Fiche Technique |
|
Titre original : Stranger in a Strange Land Titre belge : Chez eux 1ère diffusion US : 21 Février 2007
Synopsis : Un jeu de puissance s'ensuit entre Jack et les "Autres" pendant que le futur de Juliet est en jeu. En attendant, Kate, Sawyer et Karl continuent leur voyage loin de "Alcatraz".
Episode précédent - Les captures - Les photos officielles - Episode suivant |
|
Résumé détaillé
|
Légende : En italique = Flashback, en normal = sur l'île, en gras = sur l'île d'Hydra Sawyer chante pendant que lui et Kate rame vers l'île, toujours à bord du canoë, Karl étant toujours inconscient. Kate tente de convaincre Sawyer de faire demi tout pour allez sauver Jack mais il lui dit que c'est trop dangereux. Karl, à moitié lucide leurs dit que les "Autres" les tueraient, puis il se met à murmurer une phrase de la salle audiovisuelle 23 avant de s'évanouir à nouveau. Tom entre dans l'aquarium afin de déplacer Jack mais celui-ci l'accuse d'utiliser le terme de déménagement comme euphémisme pour parler de son exécution. Tom lui demande quelle sorte de personne il pense que les "autres" sont et Jack lui débite la liste de leurs crimes. Tom lui suggère d'être coopératif. Jack acquiesce et est escorté à l'extérieur par Tom et deux "autres". Pendant qu'il est emmené dehors, il croise Juliet qui est traîné dans l'aquarium avec les mains retenues par Isabel et deux "autres". Juliet dit à Jack "Hey". Elle regarde fixement Jack de sa cellule pendant qu'Isabel et Tom s'entretiennent. Jack sort d'une hutte sur une plage de Phuket en Thaïlande. Il admire le paysage et est salué par un garçon thaïlandais dont la seule notion d'anglais semble être "Docteur Jack veut soda ?" Jack lui en achète deux et lui donne un pourboire. Il a sorti un cerf-volant en kit mais ne semble pas savoir comment le monter. Une femme thaïlandaise qui se trouve sur la plage est amusée de sa situation fâcheuse. Elle l'aide à monter son cerf-volant et à le faire voler. Elle se présente sous le nom d'Achara. Tom apporte le déjeuner à Jack dans la cage de l'ours. Jack demande qui est la mystérieuse autre femme et Tom lui dit que c'est surement le shérif. Jack lui demande pourquoi ils ont emmené Juliet et Tom lui répond qu'elle a des ennuis. Tom ajoute qu'il ne s'agit pas de petits ennuis et Jack dit qu'il est au courant pour les caméras. Tom essaye de lui demander pourquoi il veut absolument aider Sawyer et Kate mais Jack met fin à la conversation. Sawyer et Kate continuent de se quereller sur le canoë. Sawyer rame en direction du rivage le plus proche tandis que Kate veux allez directement au campement pour obtenir l'aide de Locke et de Sayid. Sawyer indique qu'ils se perdont, qu'ils manqueront de nourriture et d'eau et qu'ils n'arriveraient pas à atteindre le campement dans le noir. Le feu est allumé. Sawyer propose un fruit à Kate qui le refuse. Karl leurs dit qu'ils ne devraient pas les combattre, qu'ils sont déjà assez chanceux d'être encore en vie. Karl interroge Karl sur les "Autres". Il indique qu'ils vivent sur l'île principale et qu'ils ne travaillent sur leurs "projet" que sur la plus petite île. Quant aux enfants, ils ont été enlevés. Ils leurs offre une " vie meilleure". Kate demande "meilleure que quoi?". "Meilleur que le votre" répond Karl. Il dit qu'il n'ya aura pas de lune ce soir et quand lui et Alex étaient plus jeune, il profitait de cela pour se retrouver et donner des noms aux constellations. Ils les pointent une à une dans le ciel en disant où "Théodore l'ours" apparaîtra. Juliet est escortée jusqu'à la cage de Jack pour lui demander qu'il aide Ben dont les points de suture se sont infectés. Il veut savoir si elle souhaite aider Ben pour pouvoir quitter l'île et elle répond qu'elle le fait parce qu'elle a tué quelqu'un et qu'elle a de gros ennuis. Jack refuse de l'aider elle ou Ben. Plus tard, Jack et Achara mangent ensemble dans un restaurant où le frère de la jeune femme les sert. Elle demande à Jack pourquoi il ne sait pas faire voler un cerf-volant et il commence à lui parler de son enfance et de son père. Mais elle l'arrête en disant que ces choses sont trop personnelles. Elle lui demande s'il est à Phuket pour le retrouver mais ils sont interrompus par un homme thaïlandais qui donne une épaisse enveloppe à Achara. Celle-ci la met dans son sac et explique seulement qu'il s'agit d'un cadeau. La nuit, Isabel s'approche de Jack et lui parle chinois, expliquant qu'elle lit les caractères de son tatouage. Elle lui demande s'il sait ce qu'ils signifient car ils sont un peu ironiques et il insiste sur le fait qu'il sait. Elle le fait conduire dans une des salles de la station pour lui poser quelques questions. Ils aperçoivent Alex, qui suggère gentiment mais fermement à Isabel de rendre visite à son père. Celle-ci fait face à Jack alors que Tom et Juliet regardent. Elle lui demande si Juliet lui a demandé de tuer Ben. Jack nie et dit qu'il a juste essayé de prendre l'avantage. Isabel lui demande pourquoi il ment et veut qu'il soit ramené dans sa cage. Alors que Jack dort, Achara arrive furtivement dans sa chambre, se déshabille et se glisse dans son lit. Quand il se réveille, elle lui demande s'il a une question à lui poser et il répond qu'il pourrait être sympa de savoir quelque chose à son sujet alors qu'elle vient le voir à sa guise depuis un mois. Elle répond qu'il y a des choses qu'il ne pourrait jamais comprendre. Ils roulent sur le plancher en s'embrassant et elle suggère qu'il cesse de poser des questions et qu'il essaye de s'amuser. Jack se réveille le matin et un groupe de personnes l'observe. Une femme s'approche et il l'identifie comme étant Cindy, la préposée du vol du vol 815. Il lui demande pourquoi elle est avec eux et elle répond que "ce n'est pas simple" et qu'ils sont ici pour "regarder». Une enfant inconnue de Jack, Emma la petite fille qui était dans la queue de l'avion, demande comment va Ana-Lucia, ce qui irrite Jack qui hurle à Cindy de partir. Elle et les autres s'en vont, y compris un jeune garçon, Zack, qui est le frère d'Emma et qui remet son ours à celle-ci. Kate se réveille et secoue Sawyer pour le réveillé, lui disant que Karl est partit. Ils entendent alors Karl pleurer. Kate veux y allez mais Sawyer l'en empêche et dit que c'est un "truc de mecs". Il le frappe à l'épaule en lui disant que c'est pour qu'il s'endurcisse. Sawyer l'appel alors Bobby, comme dans "La famille Brady". Mais Karl ne sait pas ce que c'est. Sawyer le soulage et lui suggère d'aller chercher Alex mais Karl dit qu'ils le tueraient cette fois ci. Il lui dit que pour une fille avec qui il "nomme les étoiles", ca en vaudrait la peine. Alex détruit la caméra se trouvant devant la cage de Jack pour qu'ils ne soient plus observés et elle demande à Jack pourquoi il veut aider Ben après ce qu'il leurs à fait. Jack exige de savoir ce qu'il est advenu de Juliet. Alex explique qu'il son en train de délibérer sur le sort de Juliet. Ils sont stricts sur le fait de se tuer entre eux, appliquant comme politique "œil pour œil". Elle lui avoue que Juliet a tué Danny pour aider les amis de Jack à s'échapper. Jack dit qu'il a aidé Ben parce qu'il à dit qu'il l'aiderait. Il demande si Ben est toujours le chef. Alex dit que oui, et Jack lui demande de le libérer. Jack s'immisce dans la salle de chirurgie des Autres et dit à l'un des "Autres" qu'ils n'ont pas soigner Ben correctement. Ses blessures sont sérieusement infectées et qu'il est possible qu'il ne marche plus jamais. Il ajoute qu'il serait mieux traité s'il avait un vrai chirurgien. Jack négocie avec Ben. Il lui offre de le soigner en échange de la libération de Juliet. Ben dit à Jack que malgré ce qu'a fait Juliet, elle reste l'"une d'entre eux". Jack fait pression et Ben se décide à noter ses ordres. Jack suit Achara et la surprend dans ce qui semble être un salon privé de tatouage. Elle lui dit que c'est son lieu de travail et qu'il ne devrait pas être là. Elle ajoute qu'elle n'est pas une artiste, que son don est sa capacité à voir qui sont réellement les gens et que les tatouages sont choisis à partir de ses visions. Jack exige de savoir ce qu'elle voit à son sujet mais elle proteste en disant qu'elle n'a pas le droit d'utiliser son don sur un étranger. Il insiste et elle répond qu'il est un leader et un grand homme, mais que cela le rend seul, effrayé et en colère. Jack se fait faire son tatouage, malgré le fait qu'elle affirme que cela aura des conséquences. Jack et Alex pénètre dans la salle de délibération où un groupe d'"Autres" s'apprêtent à délibérer, sous le regard de Juliet. Tom s'empare de Jack mais Isabel l'arrête et lit les ordres écrit de Ben qu'Alex lui donne. Ben à commuer la sentence de Juliet. Elle ne sera pas exécutée. Il à écrit que les règles ne s'appliquent pas dans ce cas là. Mais il insiste sur le fait qu'elle doit être "marquée". Le jour suivant, Jack sort de sa hutte mais cette fois le garçon thaïlandais court loin de lui. Chet et un groupe d'hommes s'approchent de Jack. Ils découvrent son tatouage et se mettent à le battre. Chet lui ordonne de quitter la plage et le pays. Il crache sur Jack et le groupe d'hommes s'éloigne avec Achara qui pleure. Juliet apporte à Jack un sandwich grillé dans sa cage. Il demande à voir sa marque, et elle lui montre une marque représentant un petit cercle et huit lignes de rayonnement dans le bas de son dos. Il demande qu'elle lui apporte des branches d'aloès et il lui applique sur la marque. Elle demande pourquoi Jack l'a aidée. Il dit que c'est pour qu'il tienne parole. Elle demande comment, et Jack dit « ensemble ». Elle lui dit qu'ils vont quitter l'île d'Hydre pour retourner là où ils habitent parce que Sawyer et ses amis vont tentés de récupérer Jack. Jack demande où il l'emmène et Juliet lui dit que Ben appelle ça la "Maison". Kate discute avec Sawyer après que ce dernier ai laissé Karl partir. Sawyer dit qu'elle est simplement fâchée parce qu'elle se sent coupable, pas d'avoir laissé Jack mais d'avoir couché avec Sawyer. Il dit elle l'a seulement fait parce qu'elle a pensé qu'il allait mourir. Kate est sans voix, semblant blessé. Ils repartent en direction du campement. Les autres sont regroupés autour d'un bateau sur la plage. Isabel dit "Il marche parmi nous, mais il n'est pas l'un de nôtres". C'est la traduction des tatouages de Jack. Jack acquiesce. Jack dit que c'est ce qu'il y a d'écrit mais que ce n'est pas ce que ca veux dire. Jack, Ben, et deux "Autres" rament vers un plus grand bateau. Plus tard cette nuit, Sawyer regarde tristement Kate pendant qu'elle est de dos avançant vers le camp principal. Quelque part ailleurs sur l'île, Karl fixe un feu puis regarde vers le ciel. Encore plus tard, Alex regarde en l'air tristement. C'est le même ciel que la nuit où Karl est arrivé a son camp sur l'île. Juliet regarde Jack pendant qu'eux et les autres voyagent de nuit sur le grand bateau. |