Légende : En italique = Flashback, en normal = sur l'île

En 1987, un jeune Hurley, maigre, transporte des outils dans une Camaro et en ouvre le capot. Son père lui donne une barre au chocolat, contre l'avis de sa mère, et lui dit de mettre en marche la voiture, bien qu'elle ait besoin d'un nouveau carburateur. Hurley répond que c'est stupide mais son père lui dit qu'avoir de l'espoir n'est jamais stupide et qu'il doit se créer sa propre chance. Il l'informe alors que leur voyage prévu au Grand Canyon devra attendre car il a trouvé un travail à Las Vegas. Il monte sur sa moto et s'en va.

Hurley confesse ses craintes et ses ennuis sur la tombe de Libby, tout en y déposant une fleur. Ensuite il trouve charlie qui se rase et l'oblige à faire face aux flashs de Desmond, montrant sa mort. Hurley pense que cela pourrait être la faute de sa malediction. Vincent émerge de la jungle avec un bras squelettique tenant une clef dans sa geule. Hurley cours après lui dans la jungle jusqu'a ce qu'il lache prise. Hurley prend la clef accroché à une patte de lapin et suit Vincent jusqu'à un van retourné.

Beaucoup d'années après, Tricia Tanaka, une journaliste, interview Hurley. Ce dernier a racheté le restaurant où il travaillait avant de gagner à la loterie, le M. Cluck's à Diamond Bar. Elle lui demande ce qu'il a fait depuis qu'il a eu tant de chance mais Hurley répond qu'il a eu beaucoup de malchance : son grand-père est mort d'une crise cardiaque, la maison qu'il a acheté à sa mère a pris feu, son meilleur ami, Johnny, est parti avec sa petite amie, Starla, et un homme s'est suicidé sous ses yeux. Tricia se plaint de son attitude et va à l'intérieur du restaurant avec son cameraman tandis qu'Hurley demande à Randy si tout est sûr. Soudain, une météorite tombe du ciel, détruisant complètement le restaurant et tuant Tricia et son collègue.

Sur le campement, Sun donne des ordres à Jin, en anglais pour obliger ce dernier à apprendre. Elle lui dit qu'elle ne lui parlera désormais qu'en anglais. Hurley s'insurge dans le groupe indiquand qu'il a trouver un van. Il essaye d'obtenir de l'aide pour le demmarer, mais seul Jin est volontaire, ne comprenant pas ce que veux Hurley.

Dans la jungle, Kate et Sawyer s'approchent du campement.Kate propose à James de ce réconcillier mais il refuse de s'excuser. Finalement ils atteignent le campement et sont acceuillis par tous les autres survivants.

Plus tard, lorsqu'Hurley rentre chez lui, il explique à sa mère ce qui vient de se produire. Il ajoute qu'il a l'intention de partir en Australie pour étudier les nombres. Sa mère répond qu'il ne peut pas être maudit parce que son père est revenu après 17 ans. Ce dernier plaisante sur le fait que sa mère n'avait pas tort pour les barres au chocolat.

A l'arrière du van, Hurley et Jin trouvent le propriétaire du bras, le squelette d'un homme dans une tenue de travail DHARMA. Son nom est un inscrit sur un écusson. "Roger", suivi de "Concièrge". Ils ouvrent ensuite le coffre et y trouve des bière DHARMA. Ils sortent le squelette qui perd la tête qui va se loger sur une pile de documents.

Au camp, Charlie exige que Desmond lui disent quand il mourra mais Desmond l'informe que cela ne fonctionne pas comme cela. Sawyer les rejoins et leurs demande où sont ses affaires. Desmond s'excuse d'avoir bu le Scotch mais se défend de l'avoir bu avec Hurley et Charlie. Sawyer trouve alors Hurley et Jin essayant de retourner le van. Hurley est heureux de retrouvers Sawyer. Il le sert dans ses bras. Jin le salue aussi. Hurley indique que le retour de Sawyer et la voiture sont des signes de chance. Sawyer réclame ses afffaires mais Hurley lui dit qu'il aura la bière s'il les aide à retourner le van.

Sur la plage, Kate dit tout ce qu'elle sait sur les "Autres". Kate indique à Locke et Sayid qu'elle va chercher de l'aide pour essayer de libérer Jack.

Au dîner, David remarque une statue de Jésus en or et Carmen explique que c'est Hurley qui a engagé des artistes de Taxco pour la faire. Elle ajoute qu'il a également engagé des ouvriers de Bennigan pour être leurs maîtres d'hôtel. Hugo est consterné que sa mère ne soit pas soupçonneuse vis-à-vis de ce père qui revient après 17 ans d'absence juste quand son fils gagne à la loterie. Mais Carmen répond qu'il est venu parce qu'elle le lui a demandé car elle était inquiète à cause de son obsession pour les nombres et cette prétendue malédiction. Hugo donne une prime de départ au couple Tron, les domestiques, et menace de se débarrasser de l'argent, de tout ce qu'il a acheté et de son père. Mais sa mère couvre les oreilles de la statue de Jésus et dit qu'elle a besoin d'intimité avec David. Puis elle demande à Hugo de montrer à son père la Camaro qu'il a gardé toutes ces années.

Hurley, Sawyer et Jin retourne le van et regardent à l'intérieur. Il y a pas mal de paperasse, y compris un plan de Dharma pour la fabrication d'une route menant à la station du Cygne. Sawyer s'effaye en trouvant la tête de Roger parmis les bières. Hurley ferme les yeux et met la clef, essayant de mettre le van en route mais le moteur ne tourne pas. Hurley s'énerve lorsque Sawyer appele Roger "Squelettor" et lorsqu'il refuse d'aider à réparer le van. Hurley pense qu'il faut le réparer pour avoir un symbole d'espoir.

David vient réveiller son fils et lui demande pourquoi il a des écouteurs sur les oreilles. Hurley répond que c'est pour ne pas entendre le bruit qu'ils ont fait dans la chambre toute la nuit. David lui demande de venir avec lui mettre fin à la malédiction et ils vont rendre visite à une voyante, Lynn Karnoff, qui se sert de cartes de tarot. La première carte lui révèle qu'il a gagné beaucoup d'argent et la seconde que tout ceci a été une grande source de malheur. Elle prétend voir des nombres et les lui énumère. Elle dit qu'ils sont maudits et retourne la troisième carte, celle de la mort. Elle dit que sa malédiction peut être supprimée et lui demande d'ôter ses vêtements avant de commencer à préparer des ingrédients censés exorciser sa malédiction. Hugo lui offre mille dollars si elle admet que c'est père qui lui a dit de faire ça. Elle s'énerve d'abord mais finit par admettre la vérité quand Hurley lui propose 10 000 dollars. Le jeune homme s'en va.

Sawyer et Jin boivent et Sawyer lui apprend quelques mots en anglais. Sawyer demande à Hurley ce qu'il fait et ce dernier lui dit qu'il prit pour trouver de l'espoir. Sawyer lui envoie des bières et lui dit "Voilà ton espoir!". Hurley voit une bière rouler dans une colline. Il cherche Charlie et lui dit qu'il a un moyen pour défier la mort. Il le convainc de monter avec lui dans le van, et que cela redonnera espoir aux deux en changeant leurs destinés.

Plus tard, alors qu'Hurley est en train de préparer ses bagages pour partir en Australie, son père avoue qu'il est venu pour l'argent. Mais il ajoute que son fils n'a pas besoin de partir, qu'il a juste besoin d'un peu d'espoir. Selon lui il devrait créer sa propre chance et donner tout son argent, à l'exception de quelques billets pour acheter un nouveau carburateur afin qu'ils réparent ensemble la Camaro, comme ils l'avaient prévu. Hurley réfléchit quelques secondes mais finit par partir. Son père lui dit qu'il sera là quand il reviendra.

Sawyer apprend des expressions anglaise sur les femmes à Jin. Hurley reviens avec Charlie. Il persuade les trois de pousser le van vers la colline. Il sort et ils regardent la pente se terminant par d'énorme rocher noir. Hurley leurs dit que s'ils poussent il pourra démarrer la voiture en marche. Charlie et Hurley montent tandis que Sawyer et Jin poussent le van dans le précipice. Juste avant qu'il ne s'écrase Hurley ferme les yeux et fait appel à sa chance. Le van démarre et Hurley dévie des rochers. La radio se met en route et la chanson qu'Hurley écoutait lorsque son père l'a abbandonné commence. ( Il s'agit de "Shambala" par Three Dog Night). Jin Sawyer et Vincent les rejoignent pour faire un tour, hurlant de joie. Hurley reste dedans alors que les trois autres rejoignent le campement. Jin offre une fleur à Sun et Charlie rejoins Claire, souriant. Hurley fait un autre tour. Sawyer rapporte la bièr sous sa nouvelle tente et regarde les autres couples heureux avec envie, buvant une bière en même temps.

Plus tard dans la nuit, Kate est dans la jungle, suivie par Locke et Sayid. Ils lui demandent pourquoi elle n'a pas demandé d'aide pour rechercher Jack. Elle dit qu'ils n'étaient pas motivés mais ils ripostent par le fait qu'il ne savent pas où chercher. Sayid dit à Locke que le baton d'Eko est la clef. Des coups de fusil retentissent mais Kate ordonne de ne pas tirer. Danielle Rousseau sort et Kate lui demande son aide. Elle lui dit qu'elle n'aurait jamais pu s'échappe sans l'aide d'une petite fille d'environ 16 ans. Kate lui dit qu'elle s'appelle Alex et que c'est la fille de Danielle.