Légende : En italique = Flashback, en normal = sur l'île

Un groupe de survivants suit Jack afin qu'il leur montre quelque chose. En route, Charlie voit Desmond faire une pause et pense qu'il a eu un nouveau flash. L'équipe arrive à destination et Jack explique que Juliet et lui ont un plan pour arrêter les "autres". Il appelle ensuite Rousseau, qui sort des buissons avant qu'une explosion ne retentisse. Il s'agit de dynamite. Le groupe est surpris et Jack dit que Juliet marquera les tentes des femmes enceintes avec des pierres blanches mais que quand les "autres" arriveront ils ne trouveront que de la dynamite. Il ajoute qu'ils doivent arrêter de se cacher, arrêter de courir et arrêter d'avoir peur car quand les "autres" vont se montrer ils vont les envoyer en enfer

Charlie note sur un morceau de papier les cinq meilleurs moments de sa vie. Pour chaque évènement il y a un flashback.

#5 La première fois que je me suis entendu à la radio.
Charlie, Liam et d'autres membres de Driveshaft sont tombés en panne en se rendant à un concert. Charlie dit qu'il en a assez et qu'il veut tout arrêter. Liam est consterné. A ce moment précis, nous entendons "You all everybody" à la radio. Enthousiastes, les quatre membres du groupe sautent de joie et la décision de Charlie tombe à l'eau.

De retour au camp, Charlie parle avec Naomi. Elle lui demande contre qui les survivants partent en guerre et il lui répond que c'est une longue histoire. Après lui avoir révélé qu'il faisait parti de Driveshaft, Naomi lui dit qu'après sa mort dans l'accident d'avion un album est sorti sous le nom de "Greatest Hits". Charlie est ravi de l'apprendre mais il remarque que Desmond l'observe.

Au même moment, Sayid dit à Jack qu'il ne peut pas émettre avec le téléphone satellite de Naomi car le message de Rousseau bloque tout. Il pense qu'ils doivent aller à la tour radio pour l'arrêter mais Juliet intervient. Elle explique que ça ne fera aucune différence car Ben bloque toutes les transmissions de l'île en utilisant une station sous-marine appelée "Le Miroir". Elle dit qu'elle ne sait pas où elle se trouve mais Sayid semble en avoir une idée.

Charlie est assis avec Claire et Aaron lorsque Desmond arrive et demande à lui parler. Desmond admet à contrecoeur qu'il a eu un flash montrant Claire et son bébé entrant dans un hélicoptère et quittant l'île. Charlie ne comprend pas comment ça peut être une mauvaise chose mais Desmond lui explique que pour que cela se produise il doit mourir noyé après avoir appuyé sur un interrupteur dans la station "Le Miroir".

#4 Le jour où papa m'a appris à nager.
Un Charlie enfant se tient debout sur le rebord d'une piscine publique, dans un camp de vacances où il se trouve avec son père. Ce dernier lui dit de sauter mais Charlie refuse car il pense que son père ne va pas le rattraper. Le père de Charlie insiste et le prie de sauter. Liam, également enfant, arrive et dit à Charlie de ne pas croire leur père car il ne va pas le rattraper. Après avoir longuement hésité, Charlie saute dans la piscine. Il embrasse son père, qui l'a bien rattrapé, et commence à nager.

Sayid, Jack et Juliet affinent leur stratégie en utilisant le schéma que l'Irakien a pris dans la station de la Flamme. Sayid remarque que la station est reliée à l'île par un câble et il pense que c'est le même qu'il a trouvé sur la plage deux mois plus tôt. Juliet explique que Ben a parlé de cette station mais qu'elle est censée être inondée et abandonnée car un "accident" s'y serait produit. De plus, elle ne connaît aucune personne qui y soit déjà allé. Alors qu'il continue d'étudier le schéma, Sayid note qu'il y a un puit central assez grand pour qu'un sous-marin puisse accéder à la station. Si quelqu'un pouvait y plonger et appuyer sur l'interrupteur, il pourrait enfin émettre avec le téléphone satellite. Cependant, Sayid admet que si la station est intégralement inondée, personne ne pourrait retenir son souffle assez longtemps pour revenir vivant.

Desmond et Charlie s'approchent du groupe et entendent la conversation. Charlie dit qu'il va y aller et prétend qu'il a été champion de natation et qu'il peut retenir son souffle pendant quatre minutes. Jack pense qu'il faut d'abord s'occuper des "autres" avant de se lancer dans une mission suicide.

Jin confronte Sun. Il lui demande pourquoi il a entendu son nom sur la bande qu'ils ont écouté plus tôt. Elle lui avoue alors qu'elle a passé une échographie et que le bébé va bien. Jin est heureux et étreint Sun, ignorant ses larmes lorsqu'il l'embrasse.

Karl débarque sur la plage. Quand Sayid l'attaque, Sawyer lui explique qu'il était enfermé avec lui chez les "autres". Karl leur avoue qu'ils vont attaquer ce soir et non plus demain comme prévu initialement. Un bref flashback nous montre le déroulement des événements. Six heures plus tôt, Alex voit revenir Ben de chez Jacob, il semble agité. Elle lui demande des nouvelles de Locke et Ben lui rend froidement le pistolet qu'elle a donné à John. Richard veut savoir ce qui s'est passé et Ben lui dit qu'il est temps d'y aller car Jacob souhaite que ce soit maintenant. Richard commence à lui demander si John l'a vu mais Ben répond seulement que Locke a eu un accident, laissant Richard sans voix. Ben ordonne à Pryce de préparer son équipe et de partir dès que possible. Ils doivent attaquer cette nuit et non plus la suivante. En entendant cela, Alex court prévenir Karl, qui est caché loin du camp, et lui demande de prévenir les rescapés immédiatement. Quand Karl hésite, elle lui rappelle que Ford et Austen lui ont sauvé la vie et qu'il leur doit bien ça. Karl dit que s'il se fait prendre le père d'Alex le tuera pour de bon mais la jeune fille se demande si Ben est réellement son père. Karl embarque sur sa pirogue.

#3 Le noël où Liam m'a offert la bague.
Le matin de noël, Charlie se réveille à Helsinki, en Finlande. Deux groupies sont dans son lit. Liam entre dans la chambre, remarque les deux femmes endormies et félicite son frère. Il lui explique ensuite qu'il veut qu'il ait la bague que leur mère lui a donné, un héritage familial sur lequel figure les initiales de leur grand-père (DS). Charlie refuse mais Liam insiste et dit à son frère qu'il sera certainement celui qui aura une famille alors que lui aura de la chance s'il vit jusqu'à trente ans. Charlie accepte de la garder mais pas de la prendre.

Les disparus discutent de ce qu'ils doivent maintenant faire. Sayid se rend compte qu'il va manquer de câble et propose de camoufler de la dynamite et de tirer dessus à distance quand les "autres" seront assez près des tentes. Jack pense que seuls les tireurs doivent rester au campement et que les autres rescapés doivent se rendre à la tour radio car ils ne peuvent pas rater l'occasion de contacter le bateau de Naomi. Jack demande à Charlie s'il est toujours d'accord pour se rendre à la station sous-marine et le jeune homme accepte. Desmond dit qu'il va l'accompagner.

#2 Le jour où une femme m'a dit que j'étais un héros à Covent Garden.
Alors qu'il commence à pleuvoir, Charlie termine sa chanson, range sa guitare et commence à s'éloigner. Il accélère le pas pour échapper à la pluie mais il remarque une femme, Nadia, qui se fait agresser dans une ruelle. Il décide d'affronter l'agresseur et le frappe avec la housse de sa guitare. L'homme s'enfuit comme un lâche. La femme remercie Charlie de son aide et lui explique que trois autres personnes sont passés devant la ruelle avant lui mais que personne ne lui ait venu en aide. La femme lui dit qu'il est un héros, chose dont Charlie s'est toujours senti incapable d'être.

Tandis que la majorité du camp se regroupe, Bernard tire sur des canettes pour prouver à Sayid ses dons de tireur. Rose est inquiète de devoir le laisser mais Jack la convainc que tout va bien se passer. Sayid dit alors au médecin que c'est à lui de conduire les naufragés à la tour radio car il est le leader. Jack accepte.

Hurley dit à Charlie qu'il veut venir avec Desmond et lui. Il ajoute que tout le monde va à la tour radio et qu'il en a marre des explosions et des trekkings. Cependant, après avoir hésité, Charlie refuse et dit à son ami qu'il est trop gros et qu'il ne tiendra pas dans la pirogue. Alors qu'Hurley s'en va, Charlie le rejoint et l'étreint. Hurley dit que de toute façon il ne voulait pas venir sur cette stupide embarcation. Charlie dit à Hurley qu'il l'aime.

Alors que les survivants s'apprêtent à quitter leur camp, Jack leur demande s'ils ont bien pris de l'eau. Il parle à Juliet et lui demande si Sayid a trouvé un troisième tireur. Juliet lui montre Jin du regard. Claire prend Aaron et part avec Hurley sans se rendre compte que Charlie a laissé sa bague, héritage familial, dans le berceau du bébé.

#1 : La nuit où je t'ai rencontré.
Nous revoyons la première nuit où le vol 815 s'est crashé. Charlie erre autour de la carcasse de l'appareil quand il remarque Claire et s'approche d'elle. Il lui offre sa couverture, bien qu'elle en ait déjà une, expliquant qu'elle (Claire est encore enceinte d'Aaron à ce moment-là) doit avoir chaud pour deux. Elle accepte et ils commencent à discuter. Charlie plaisante, demandant à Claire si c'est son premier accident d'avion. Il la rassure ensuite et lui dit que les secours ne devraient plus tarder. Claire apprécie et c'est le début de leur relation.

Desmond et Charlie suivent le câble qui descend dans les profondeurs sous-marines, indiquant qu'ils sont au dessus de la station. Charlie donne à Desmond la liste de ses cinq meilleurs moments. Il lui demande de la remettre à Claire.

Desmond propose à Charlie de plonger à sa place et celui-ci semble accepter. Quand Desmond se tourne pour prendre la ceinture de plongée, Charlie l'assomme avec une rame et plonge dans l'eau.

Alors qu'il avance dans les profondeurs sous-marines et qu'il s'approche du "Miroir", Charlie commence à manquer d'air. Il parvient à atteindre le puit central et découvre avec joie que la pièce n'est pas inondée. Charlie respire à pleins poumons et sort de l'eau, heureux d'être encore vivant. Sa jubilation est pourtant de courte durée car deux femmes arrivent et pointent leurs armes sur lui.