Légende : En italique : Flashbacks - Normal : Evenement sur l'île

Introduction

L'épisode débute par une scène où deux sous-marins téléguidés sondent le fond de l'océan. Les techniciens des appareils dialoguent et l'un d'entre eux affirme que le magnétomètre relève beaucoup d'anomalies dans cette zone. Soudain, ils découvrent l'épave d'un avion, l'Oceanic 815.

Daniel :

Un reportage montrant des images de l'avion submergé est diffusé à la télévision. Il est expliqué que les restes du vol 815 ont été découverts par le Christiane I, un navire de sauvetage qui se trouve dans l'océan Indien, au large de Bali. La journaliste dit que le 815 s'est écrasé en mer. Daniel Faraday regarde les informations dans l'Essex, Massachusetts. Alors qu'il pleure en apprenant la nouvelle, son infirmière lui demande pourquoi il est triste. Il répond qu'il ne sait pas.

Daniel Faraday et trois autres personnes sont dans un hélicoptère qui a du mal à se maintenir en l'air. Miles Straume pousse un Daniel Faraday apeuré hors de l'appareil. Lorsqu'il touche terre, il est complètement désorienté. Il entend des personnes s'approcher. Il cache une arme dans son dos quand Jack et Kate arrivent. Ils se réunissent et Daniel souhaite leur téléphone (celui de Naomi). Il appelle George, qui demande ce qui s'est passé car la communication a été coupée. Daniel répond qu'il ne sait pas, il y a eu de l'orage et tous les instruments se sont arrêtés. Il ajoute ensuite qu'il a déjà rencontré quelques survivants. Lorsque George demande s'il est sur haut parleur, Daniel s'éloigne. Kate dit à Jack de ne pas s'inquiéter. "Es-tu sûre ?" demande Jack en désignant l'arme qui se trouve à la ceinture du prétendu sauveteur. Daniel revient et les avertir que le navire n'a eu de communications avec personne d'autre. Il ne sait pas où se trouve le reste de l'équipe mais leurs téléphones ont des GPS, ce qui va permettre de les retrouver.

Sur la plage, Sayid demande à Juliet pourquoi, en se fondant sur son expérience et sa connaissance des "Autres", Ben a dit que les gens du cargo leur voulaient du mal. La jeune femme répond que Ben est un menteur et qu'il essaye tout simplement des les effrayer. Elle suggère cependant que Sayid et elle devraient posséder une arme.

Le téléphone localise bientôt l'emplacement de Miles. Daniel, Jack et Kate se dirigent vers le signal. Ils trouvent une boîte métallique. Kate demande si elle vient de l'hélico et Daniel affirme que oui : ils ont dû délester l'appareil quand il commençait à tomber. Dans la caisse, Jack trouve des masques à gaz et pose des questions à Daniel. Ce dernier répond nerveusement qu'il n'est pas responsable du chargement. Le médecin le confronte sur les raisons pour lesquelles il a une arme et Daniel avoue que son équipe et lui ne sont pas vraiment sur l'île pour secourir les naufragés. Avant de pouvoir en dire plus, il localise Miles, apparemment inconscient, qui a atterri sur des rochers, le long de la côte. Jack s'approche et lui ôte son casque afin de l'examiner. Miles réagit immédiatement et pointe une arme sur Jack. Il demande à Kate où est Naomi, la femme qu'elle a tué. Il informe tout le monde que "Dis à ma soeur que je l'aime" était en fait un code de détresse car Naomi n'a jamais eu de soeur. Kate lui apprend que Naomi a été tué par Locke. Miles insiste pour voir son corps car il veut savoir si elle dit la vérité.

Miles

A Inglewood, en Californie, un homme conduit tout en écoutant la radio qui parle du vol 815. Le journaliste explique qu'une mission de sauvetage est peu probable vu la profondeur à laquelle se trouve l'avion. De plus, les 324 passagers ont tous été déclarés morts. L'homme s'arrête devant une maison, sort une valise du coffre et frappe à la porte. Il se présente à Mme Gardner sous le nom de Miles Straume et elle lui dit d'entrer. Il lui demande ensuite "Où est sa chambre ?" et elle lui répond qu'elle se trouve à l'étage. Il ouvre alors sa valise et assemble un étrange appareil qui se trouve à l'intérieur. Il dit : "Peu importe ce qui se passe ou ce que vous entendez, ne montez pas". Il lui demande ensuite 200 dollars au lieu des 100 prévus au départ car il a appris que son petit-fils avait été assassiné. Elle accepte.

Il monte ensuite dans la chambre du petit-fils, pose sa machine sur la table et la met en marche. Assis sur le lit, il commence à parler dans la pièce vide. Il dit qu'il estime qu'il ne rend pas service à sa grand-mère en restant ici car ça lui fait trop de peine. Miles ajoute qu'il souhaiterait dire à Mme Gardner que l'âme de son petit-fils est partie mais qu'il ne pourra pas le faire avant de savoir où "Il" se trouve. Soudain, un bruit attire son attention vers la bibliothèque. La déplaçant, il découvre une liasse d'argent liquide et un petit sac de poudre jaune dissimulés dans une bouche d'aération. Miles garde l'argent pour lui mais remet la poudre à sa place. Avant de sortir de la chambre, il dit au fantôme que maintenant il peut partir. Miles raconte à Mme Gardner que son petit-fils repose en paix puis il lui rembourse la moitié de la somme, affirmant que ce n'était pas aussi dur qu'il le pensait.

Miles s'approche du corps de Naomi et se met à murmurer. Il informe ensuite Daniel que Jack et Kate ont dit la vérité. Plus tard, ils reçoivent un signal du GPS de Charlotte. Miles ordonne à tout le monde de le suivre mais Jack insiste sur le fait que Daniel et lui doivent ranger leurs armes. Lorsque Miles refuse, Jack lui explique que ses amis sont dans la jungle et qu'ils ont des fusils braqués sur eux. Miles ne le croit pas mais des coups de feu retentissent. Juliet et Sayid sont venus à leur secours. Jack ramassent les armes de Miles et Daniel puis le groupe part à la recherche de Charlotte.

Alors que le groupe de Locke continue sa marche, Sawyer se rend compte qu'ils ne vont pas en direction des baraquements. Locke lui explique qu'ils doivent faire un détour pour aller voir la cabane. Hurley lui dit alors qu'elle se trouve dans une direction différente. Locke et Ben semblent surpris d'entendre Hugo parler de la cabane, ce qui incite le jeune homme à mentir maladroitement en affirmant qu'il pensait qu'il parlait de la cabine de l'avion. Locke explique à Sawyer que c'est Walt qui lui a dit qu'il devait empêcher Naomi de faire venir ses amis. Il ajoute que c'est également Walt qui lui a sauvé la vie quand Ben lui a tiré dessus. Sawyer semble sceptique et, pour montrer sa bonne foi, John lui montre la cicatrice laissée par la balle. Il dit : "La balle est rentrée par un côté et ressortie par l'autre. Je serais mort si on ne m'avait pas enlevé un rein".

Plus tard, Ben dit à Alex qu'il a besoin de lui parler. Mais Karl l'entend et se met en travers de son chemin. Sawyer s'approche pour calmer le jeune homme puis Ben lui demande pourquoi il n'est pas dans l'autre groupe, avec Kate. Sawyer reste calme mais Ben insiste et dit que de toute façon une fois qu'ils seront secourus, il n'aura plus aucune chance avec la belle aventurière car ici il est beau et courageux mais que dans le monde réel il n'est qu'un petit arnaqueur minable qui n'aura aucune chance face à un chirurgien réputé (Jack). Sawyer frappe Ben et veut même le tuer mais Locke lui explique qu'il ne peut pas car il détient des informations vitales concernant l'île. Sawyer lui rappelle quand même que Ben est dangereux.

Charlotte

A Médenine, en Tunisie, une femme blonde ramasse un journal français qui dit que le vol 815 a été rétrouvé. Son amie lui demande : "Tu vas le lire en combien de langues avant de croire que c'est vrai ?" et elle répond : "Combien de langues existe-t-il ?" Elles continuent ensuite leur chemin dans un chantier de fouilles en plein désert où des ossements d'ours polaire ont été découverts ! Son associée se pose des questions sur l'authenticité de ces pièces, faisant valoir que cela doit être un canular. Charlotte creuse autour d'elle et trouve rapidement un collier portant le signe Hydra et l'inscription "Dharma". Elle sourit.

Pendant ce temps, Charlotte se réveille la tête en bas. Son parachute est accroché à un arbre au dessus d'une rivière. Elle se libère et plonge dans l'eau. Elle regarde autour d'elle. Locke et son groupe arrivent. Plus tard, Charlotte exprime son étonnement de trouver des survivants en vie. Alors qu'elle les questionne sur la manière dont ils ont survis, elle note une franche hostilité à son égard. Elle explique qu'elle a un GPS et que le reste de son équipe la trouvera bientôt.

Toujours à la recherche de Charlotte, Sayid questionne Miles sur la raison pour laquelle quatre d'entre eux sont là. Sayid prend le téléphone de Miles pour appeler le cargo mais à la place il voit le signal de Charlotte. Il arrive rapidement vers eux. Le groupe tourne vers le signal mais quand il s'en approche il constate que le GPS de la jeune femme a été noué autour du cou de Vincent. Jack réalise que Locke tient Charlotte.

Frank

Eleuthera, Bahamas. A la télévision, Frank Lapidus regarde un reportage sur le vol 815 qui montre les corps dans les débris. Quand un des corps est identifié comme étant celui de Seth Norris, le pilote de l'avion, Frank appelle la hotline d'Oceanic qui a été mise en place pour les familles des victimes. Il demande à parler à un superviseur et lui affirme que l'homme qu'ils ont montré ne peut pas être Seth Norris car ce dernier portait toujours son alliance et que le corps n'en avait pas. Quand l'homme à l'autre bout du fil lui affirme qu'il se trompe, Frank insiste sur le fait qu'il connaissait bien Seth et que ce corps n'est pas le sien. Il révèle alors qu'il était initialement censé être le pilote du vol 815.

Frank Lapidus monte une colline et voit une vache qui le regarde. Il essaie de se lever mais ses jambes sont trop faibles. Quand il sort son téléphone satellite, il découvre qu'il est cassé alors il lance une fusée de détresse.

Charlotte voit la fusée et déclare son intention d'aller vers elle. Locke lui dit qu'elle ne peut pas faire ça mais Charlotte insiste. Claire fait remarquer que la personne qui a lancé cette fusée est peut-être blessée mais Locke dit au groupe que Charlotte et son équipe ne sont pas venus sur l'île pour secourir les naufragés. Ben s'empare de l'arme de Karl et tire deux fois sur Charlotte. Sawyer l'attaque et le frappe. Quand Locke s'approche de Charlotte, il découvre qu'elle est encore en vie car elle portait un gilet pare-balles sous sa veste.

Naomi

Le dernier flashback montre Naomi entrain de parler à Matthew Abaddon de leur mission. Elle met l'accent sur le niveau de danger dans l'île et elle pense qu'Abaddon n'a pas choisi la bonne personne pour cette mission. Elle dit que ce serait une catastrophe sans protection. "Vous êtes leur protection" déclare Abaddon. Naomi répond que c'est très risqué, surtout avec quatre personnes non qualifiées Elle décrit ensuite les membres de l'équipe un à un : il y a Daniel, le malade mental, Miles, le chasseur de fantômes, Charlotte, l'anthropologue, et Frank, l'ivrogne. Abaddon lui assure que Frank est un pilote compétent et que tous les membres de l'équipe ont été choisis pour des raisons précises. Naomi lui demande quoi faire si elle trouve des survivants du vol 815 mais Abaddon est catégorique : il n'y a pas de survivants.

Retour à l'endroit où s'est écroulé Frank. Daniel et Miles tentent de lui poser des questions mais il semble hébété. Les deux hommes veulent savoir où s'est écrasé l'hélicoptère. Frank les informe que l'hélico a été frappé par la foudre mais qu'il a quand même réussi à le faire atterrir. Il se trouve à proximité. Sayid inspecte l'hélicoptère et informe Jack qu'il n'y a pas de graves dommages. Le médecin demande à Miles les vraies raisons de leur présence ici et le chasseur de fantômes accepte de lui dire si Jack lui donne le téléphone. Il accepte et Miles tente d'appeler Minkowski, mais c'est une jeune femme qui lui répond car son correspondant n'est pas disponible pour le moment. Alors que Dan et Kate transportent le corps de Naomi dans l'hélicoptère, Miles crie que maintenant ce n'est plus elle mais seulement un morceau de viande. Frank promet à Dan qu'il emmènera le corps mais "sur le prochain vol" car l'hélicoptère a brûlé la majeure partie de son combustible. Par conséquent, ils ne doivent prendre que le strict nécessaire. Pendant ce temps, Juliet soigne la blessure à la tête de Frank. Quand il lui demande son nom, il comprend qu'elle n'était pas sur le vol 815. Il appelle Miles et l'informe de sa découverte : Juliet fait partie des "natifs". Miles devient agressif et demande à la jeune femme où "Il" se trouve. Lorsque Jack se met entre elle et lui, Miles sort une photo de Ben (qui indique qu'il a quitté l'île au moins une fois au cours de sa vie d'adulte) en déclarant qu'ils sont venus sur l'île pour le chercher lui.

Pendant ce temps, Locke prend l'arme de Sawyer dans le but de tuer Ben, malgré les protestations de Claire et Alex. Ben plaide pour sa vie, prétendant qu'il a des informations sur l'île. Locke exige de savoir ce qu'est le Monstre (la fumée noire) mais Ben affirme qu'il ne le sait pas. Mais il commence à donner tout un tas de renseignements sur Charlotte (son nom complet, sa date de naissance, son parcours scolaire). La jeune femme ne conteste pas. Il a également les noms des autres membres de son équipe, et précise qu'ils ont été envoyés sur l'île pour le rechercher. Lorsqu'on l'interroge sur la source de ses informations, Ben prétend avoir un espion sur leur cargo.