Légende : En italique : Flash Futur, en normal : sur lîle

Alors que Sayid médite près de l'hélicoptère, Jack et Miles argumentent sur ce qu'il faut faire au sujet de Ben et Charlotte. Miles veut aller les récupérer mais Jack est plus réservé. Sayid ferme les yeux de Naomi et couvre son corps avec une couverture. Il ôte ensuite un bracelet métallique de son poignet et y lit une inscription : "N, Je serai toujours avec toi. RG"

Sayid propose d'aller récupérer Charlotte. Il estime qu'il peut le faire sans danger alors que Jack ne ferait que provoquer de la violence. Frank lui promet que s'il ramène sa collègue saine et sauve il l'emmènera sur le cargo.

Sayid joue au golf dans les Seychelles. Un homme s'approche avec un chariot de golf et commence à lui parler. Sayid semble hésiter à converser avec lui, il dit qu'il paye le club très cher pour être tranquille. L'homme recommande à Sayid d'utiliser un fer n°5 mais l'Irakien pense qu'un fer n°7 sera meilleur. L'autre homme lui propose un pari de cinquante euros et Sayid répond "Parions plutôt 100 euros". Son interlocuteur veut savoir ce qu'il fait comme job et Sayid lui répond qu'il ne fait rien : il a bénéficié d'une indemnité importante de la part d'Oceanic Airlines. Il révèle qu'il est l'un des Oceanic 6. En entendant cela, l'homme devient visiblement nerveux. Bien qu'il ait remporté le pari, il déclare que Sayid n'a pas besoin de lui verser l'argent et tente de partir. Sayid se dirige vers son sac comme s'il voulait sortir son porte-monnaie mais il en sort une arme. Il dit : "J'insiste, M. Avellino". L'homme est sous le choc, Sayid connaît son nom. L'Irakien tue l'homme d'une balle et s'éloigne tranquillement.

A un autre moment, avant ou après avoir tué M. Avellino, Sayid se rend dans un café à Berlin, en Allemagne, au cours de l'hiver. Le seul siège libre se trouve à la table d'une jolie jeune femme prénommée Elsa. Sayid lui demande comment se rendre à Potsdamer Platz et elle le lui indique avant de se présenter. Quand Sayid lui demande ce qu'elle fait dans la vie, elle répond qu'elle est l'assistante personnelle d'un économiste. Elle porte un biper en permanence et quand il sonne elle court immédiatement rejoindre son patron. Heureusement, il ne vient en Allemagne qu'une à deux fois par an. Quand elle demande à Sayid quel est son travail, il dit qu'il est chasseur de têtes, un recruteur d'entreprise qui ne sera en ville que pendant une semaine. Elle pense ensuite l'avoir déjà vu quelque part et Sayid lui répond qu'il lui dira où si elle accepte de dîner avec lui le soir même. Elle accepte et entoure un restaurant sur le plan de l'Irakien. Après avoir quitté le café, Sayid appelle quelqu'un sur un téléphone cellulaire. Il dit à son interlocuteur qu'il a "pris contact" puis jette le portable dans une poubelle.

Pendant ce temps, Locke et son groupe marchent à travers la jungle. Sawyer suggère qu'ils torturent Ben pour savoir qui est son espion sur le cargo mais Locke pense qu ce serait vain. Quand ils arrivent à l'endroit où se trouvait la cabane de Jacob, Locke trouve sur le sol la même substance grise qu'il avait déjà vu lors de sa première visite mais il n'y a aucune trace de la cabane. Quand Sawyer demande ce qu'il y a de si important dans cette cabane, Ben répond que Locke est à la recherche de quelqu'un qui lui dise ce qu'il doit faire. Hurley exprime son désaccord avec le plan de Locke, qui consiste à retenir Charlotte en otage, mais John l'avertit que maintenant c'est lui qui prend les décisions. Le groupe repart vers les baraquements.

Miles et Sayid se préparent à aller récupérer Charlotte. Jack suggère que Kate devrait aller avec eux et les trois partent aux baraquements. Sayid prend le bracelet de Naomi.

Pour leur cinquième rendez-vous, Sayid et Elsa vont à l'opéra. Elle semble vouloir être tranquille ce soir là et décide de laisser son biper chez elle, elle veut juste être avec Sayid. Après un moment de réflexion, Sayid prend le biper, il ne voudrait pas qu'elle se fasse renvoyer à cause de lui. Quand elle lui demande pourquoi il est toujours à Berlin, il lui répond que le travail qu'il doit effectuer prend plus de temps que prévu. Elle lui dit qu'elle avait espéré que c'était à cause d'elle.

Daniel fait une pause au cours de la mission de Sayid pour réaliser une expérience. Il installe un trépied sur lequel il place une radio et une horloge. Il demande ensuite à Frank son téléphone pour qu'il puisse appeler Regina. Frank le lui donne à la condition que si c'est Minkowski qui répond il devra raccrocher. Daniel accepte et téléphone au cargo. C'est Regina qui décroche et il lui demande d'envoyer la charge utile (une petite fusée) à la balise fixée sur le trépied. Regina s'exécute et décompte les kilomètres en partant de 40 pour arriver à 5. Mais quand elle atteint zéro, la fusée n'est toujours pas arrivée. Regina dit que c'est "bizarre" et Daniel ajoute que c'est "bien plus que bizarre". A la surprise générale, la fusée arrive finalement un peu plus tard. Daniel compare l'heure sur l'horloge numérique de la fusée avec celle du trépied et voit qu'il y a un décalage de 31 minutes et 20 secondes. Consternées, il dit : "Oh non, ce n'est pas bon !".

Quand Sayid, Kate, et Miles arrivent aux baraquements, ils ne trouvent personne. Alors qu'ils traversent le terrain, ils entendent des bruits qui semblent provenir d'une maison. A l'intérieur, ils découvrent Hurley ligoté dans un placard. Ce dernier leur apprend que c'est Locke qui lui a fait ça et qu'il ne sait pas où son groupe se dirige. Il ajoute cependant qu'il devait se rendre dans la maison de Ben avant de repartir.

Sayid, Miles et Kate se rendent chez Ben et commencent à fouiller sa maison. Alors que Kate cherche dans la chambre à coucher, Sayid remarque des éraflures sur le plancher du salon. Il déplace une bibliothèque et découvre une petite pièce qui contient des costumes et plusieurs bureaux. Sayid ouvre les tiroirs et trouve de l'argent et des passeports provenant de différents pays. Il en ouvre un Suisse où il est indiqué que Ben se fait appeler "Dean Moriarty".

Dans la chambre à coucher, Kate est à la recherche de Ben sous le lit quand elle voit quelqu'un entrer dans la pièce. Quand elle se lève, elle découvre qu'il s'agit de Sawyer. Il lui fait signe de se taire mais elle appelle immédiatement Sayid. Quand ce dernier sort de la pièce secrète, Locke pointe une arme sur lui. Dans la cuisine, Rousseau a un pistolet braqué sur Miles. Hurley arrive et s'excuse d'avoir menti à Sayid.

Locke fait conduire Sayid dans la pièce où Kate a été précédemment emprisonnée, la salle de jeux des "autres". Ben y est également fait prisonnier. Pendant ce temps, Kate et Sawyer parlent des raisons pour lesquelles ils ont décidé d'aller respectivement avec Jack et Locke. Quand Kate affirme être convaincue que les gens du cargo peuvent leur faire quitter l'île, Sawyer lui demande pourquoi elle a tellement hâte de partir. En effet, elle sera probablement accueillie avec les menottes par les autorités. Si elle restait, elle pourrait vivre tranquillement aux baraquements car il y a l'eau, l'électricité… Kate lui demande : "Combien de temps on va pouvoir faire semblant ?" et Sawyer répond : "Restons pour voir".

Locke vient voir Sayid. Il s'excuse pour la ruse utilisée mais il dit qu'il n'était pas sûr de savoir si le groupe était seul. Sayid indique qu'il ne fait pas confiance à Miles et son équipe non plus. Il raconte à Locke que s'il ramène Charlotte, il sera en mesure d'accéder au cargo et de connaître leurs motivations. Quand Locke répond qu'il n'est pas prêt à lui donner Charlotte gratuitement, Sayid lui propose un marché.

Sayid et Elsa sont couchés dans un lit, juste après avoir eu des rapports sexuels. Elsa semble mécontente de ne rien savoir au sujet du travail de Sayid. Elle lui dit qu'elle l'aime et qu'il ne devrait pas avoir de secrets. Au moment où Sayid s'apprête à lui dire la vérité, le biper d'Elsa se met à vibrer. Elle commence à s'habiller pour aller rejoindre son patron. Sayid lui demande où et elle lui donne le nom d'un hôtel. Il lui dit ensuite qu'elle doit quitter Berlin car les gens vont se poser des questions sur ce qui est arrivé à son employeur. Elsa commence soudain à comprendre quel est le travail de Sayid. Elle l'accuse de vouloir tuer son patron et Sayid lui révèle que son boss n'est pas un économiste. Apparemment bouleversée, elle se cache dans la salle de bain. Quand Sayid tente de lui parler, elle se tourne vers lui avec une arme et lui tire dessus. Sayid tombe sur le lit tandis que Elsa, toujours dans la salle de bains, appelle quelqu'un sur son téléphone cellulaire, apparemment l'économiste. Elle lui indique que Sayid a refusé de lui donner le nom de son employeur. L'Irakien saisit alors un objet et le jette contre un miroir. Quand Elsa arrive vers lui, Sayid se lève d'un bon, saisit son arme et tue la jeune femme de deux coups de feu. A ce moment, il remarque qu'elle porte un bracelet similaire à celui de Naomi.

Retour à l'hélicoptère, Desmond confronte Frank sur la photo que Naomi avait de lui et Penelope. Frank refuse de répondre. Desmond se met en colère et exige que Frank l'emmène au cargo sur le prochain vol. Alors que leur conversation se termine, ils voient Sayid sur une colline. Un moment plus tard, Charlotte apparaît à ses côtés. Kate et Miles ne semblent pas être avec eux. Lorsque Jack demande ce qui est arrivé à Kate, Sayid lui dit qu'elle a décidé de rester avec Locke.

Sayid indique qu'il a échangé Miles contre Charlotte. Frank l'accuse d'être malhonnête, d'avoir triché sur les termes de leur accord, mais il accepte cependant d'emmener Sayid au cargo. Il dit : "Vous avez de la chance que ce type (Miles), me tapait sur le système. Frank propose de prendre une tierce personne mais Charlotte et Daniel souhaitent rester sur l'île pour le moment. Sayid insiste pour rapatrier le corps de Naomi. Daniel explique à Frank que quoi qu'il arrive il doit faire attention de bien suivre les mêmes coordonnées que quand ils sont arrivés sur l'île. Frank accepte de faire ce que dit Daniel et l'hélicoptère décolle avec à son bord Naomi, Sayid, Desmond et Frank.

Plus tard, Sayid arrive épuisé dans un cabinet vétérinaire. La blessure infligée par Elsa l’a beaucoup affaibli. Quelqu’un lui demande de retirer sa chemise. Il s’exécute puis s’asseoit et la mystérieuse personne commence à le soigner. Elle veut également savoir si Elsa est morte et qu’elle était son objectif. Sayid raconte à l'homme, son employeur, qu'elle voulait tout savoir sur lui. La caméra révèle alors que l’homme en question est... Ben. Quand Sayid exprime ce qui semble être des remords, Ben lui rétorque que "ces gens ne méritent pas notre sympathie". Puis il lui demande s'il se souvient de ce qui s’est passé la dernière fois qu’il a laissé parler son coeur à la place de son revolver. Sayid lui répond que c'est comme ça qu’il l’a recruté. Ben lui rappelle alors que tout ce qu’il fait est dans le but de protéger les amis de Sayid. Il ajoute ensuite qu’il y a un nouveau nom sur la liste mais l’Irakien dit : "Ils savent que je les traque maintenant". Ben répond simplement : "Bien".