Légende : Normal : Evenement sur l'île, italique : Flash Futur

Locke se réveille dans une des maisons des baraquements et prépare des œufs et une tranche de fruit. Il apporte le petit-déjeuner à Ben, qui est enfermé dans la pièce où Anthony Cooper était retenu captif. Ben rabaisse John, disant qu'il se retrouve sans cesse dans une impasse. Il ajoute qu'il a été incapable de trouver la cabane de Jacob et d'entrer en contact avec lui. "Tu es tellement désespéré que tu viens me demander de l'aide. Tu es plus perdu que tu ne l'as jamais été". Locke répond à Ben qu'il sait ce qu'il essaye de faire mais que ça ne va pas marcher. Il quitte la pièce mais les paroles de Ben semblent l'avoir atteint plus qu'il ne veut bien le reconnaître car il balance le plateau du petit-déjeuner contre un mur. Ben écoute.

Pendant ce temps, Kate boit son café sous un porche avec Claire. Sawyer arrive et Claire va refaire du café. Sawyer propose une chambre à Kate dans sa maison mais elle lui répond qu'elle ne veut pas emménager avec lui. Quand il mentionne une éventuelle grossesse, elle lui dit de partir.

Kate et son avocat arrivent au palais de justice. Kate souhaiterait entrer par une porte dérobée mais son avocat lui dit qu'elle va entrer par la porter principale la tête haute. Une foule de journalistes et de curieux l'attendent mais son avocat refuse de faire le moindre commentaire.

A l'intérieur du tribunal, l'huissier de justice lit une liste d'accusations contre Kate. Elle inclut des fraudes, un incendie volontaire, plusieurs agressions, des vols qualifiés et un meurtre au premier degré. Kate plaide non coupable. La partie adverse souhaiterait qu'elle soit placée en détention provisoire pendant toute la durée du procès et le juge accepte. Kate est emmenée.

Retour à la plage. Jin et Sun sont en train de décider d'où ils veulent vivre une fois qu'ils auront quitté l'île. Jin étudie une carte et mentionne Albuquerque et New York. Sun dit qu'elle veut "élever son bébé chez eux", à Séoul. Jin rappelle à sa femme que l'enfant est "leur bébé". Avant que Sun ne puisse répondre, Jack, Daniel, Charlotte et Juliet arrivent. Jack leur dit que Sayid et Desmond ont quitté l'île en hélicoptère. Il ajoute que de nouveaux secours vont revenir sous peu pour le reste du groupe puis il avoue que Kate a décidé de rester avec le groupe de Locke. Il ne donne pas de raison à ce brusque changement de situation.

Aux baraquements, Kate se rend chez Locke et demande à parler à Miles. Locke refuse et la prévient que si elle pense vivre en démocratie elle se trompe. Kate est surprise de l'attitude de Locke qui semble vouloir instaurer une sorte de dictature. John lui répond que si s'en était une il l'aurait tuée comme si de rien n'était. Kate rejoint Hurley et réussit à lui faire dire que Miles est retenu prisonnier dans l'abri à bateaux. Elle lui promet qu'elle ne va pas le relâcher. Une fois à l'intérieur de l'abri à bateaux, Kate exige de savoir si Miles sait qui elle est et ce qu'elle a fait. Il ne lui répondra pas tant qu'elle ne lui aura pas rendu service : il veut rencontrer Ben.

L'avocat de Kate vient la voir en prison. Il lui conseille de conclure un marché mais Kate n'est pas d'accord. L'avocat dit alors qu'il n'a que très peu de cartes en main et que sa seule chance pour s'en sortir c'est de "le" faire venir parce qu'"il" attendrira les jurés. Kate refuse, elle ne veut pas qu'on se serve de... son fils.

A la plage, Juliet demande à Jack s'il ne devrait pas essayer d'appeler un autre numéro (police secours) sur le téléphone satellite. Sun arrive et veut savoir pourquoi Sayid n'a pas encore donné de nouvelles. Jack ne le sait pas et Sun commence à croire que John avait peut-être raison. Le médecin lui répond que Locke ne sait pas ce qu'il fait mais Sun demande alors pourquoi Kate est resté avec lui s'il est si mauvais.

Après avoir demandé à sa cliente de ne pas le virer pour ce qu'il a fait, l'avocat de Kate appelle Jack à la barre. Une fois assermenté, il déclare qu'il connaît Kate parce qu'il était également sur le vol 815 qui s'est écrasé sur une île du Pacifique Sud. Il continue en disant qu'il ne savait pas que Kate était une fugitive jusqu'à ce qu'elle lui en parle elle-même. Il ajoute qu'en raison de son caractère il doit s'agir d'une erreur. Il déclare également que seules 8 personnes ont survécu au crash de l'avion et que Kate a pris soin de tout le monde. Avant qu'il ne puisse continuer son témoignage, Kate l'interrompt et lui fait un petit signe de la tête. L'avocate de la partie adverse ne pose qu'une seule question à Jack : "Aimez-vous l'accusée ?" Il répond : "Plus maintenant".

Kate arrive chez Sawyer et Hurley. Elle et Sawyer discutent dans la cuisine autour d'un verre de vin. Sawyer note qu'elle a passé beaucoup de temps avec Claire et Aaron. Kate lui demande alors s'il accepterait de l'aider à faire sortir Ben.

Sawyer se rend chez Locke et lui propose de faire une partie de backgammon. Mais quelques minutes plus tard, il confesse que Kate souhaite faire sortir Ben pour qu'il puisse parler à Miles. Les deux hommes se rendent à l'abri à bateaux mais le trouve vide. Pendant ce temps, Kate pénètre par effraction chez John et conduit Miles à Ben. Miles affirme qu'il peut dire aux gens du cargo et à Charlotte que Ben est mort si ce dernier lui donne 3,2 millions de dollars. Miles lui accorde une semaine pour réfléchir. Ensuite, Kate plaque Miles contre un mur et lui ordonne de lui dire ce qu'il sait à son sujet. Il admet qu'il sait tout d'elle et le prouve en lui donnant de nombreux détails. Ils essaient de partir mais Locke et Sawyer apparaissent en haut de l'escalier. Locke ordonne à Kate de rentrer chez elle.

Kate discute avec Claire. Locke apparaît alors, il veut parler à la jeune femme en tête à tête. Claire s'en va et John demande à Kate ce que Miles et Ben se sont dit pendant leur entrevue. La jeune femme le lui explique mais Locke lui dit qu'elle n'est plus la bienvenue. Il veut qu'elle s'en aille dès le lendemain.

Plus tard, la mère de Kate vient la voir. Elle demande à sa fille pourquoi elle refuse de lui parler et Kate lui répond que la dernière fois qu'elle a pris contact avec elle, elle a appelé les flics. Sa mère lui raconte que les médecins lui donnent six mois à vivre depuis quatre ans et qu'elle ne veut pas témoigner contre sa fille. Kate lui dit alors de ne pas le faire et sa mère insinue qu'elle ne témoignerait pas si elle pouvait voir son petit-fils. Kate refuse, elle ne veut pas qu'elle s'approche de son fils.

Kate rejoint Sawyer, qui lui dit que si elle veut rester il la protégera de Locke. Ils s'embrassent.

Retour à la plage. Daniel et Charlotte effectuent un test de mémoire avec des cartes à jouer Dharma. Daniel ne peut se rappeler que deux des trois cartes et il estime qu'il n'a fait aucun progrès. Jack arrive, demandant pourquoi la ligne ne fonctionne pas. Charlotte appelle le numéro d'urgence et demande à Regina où sont Sayid, Desmond et Frank. Regina répond qu'ils ne sont pas là et qu'elle pensait qu'ils étaient toujours sur l'île.

Miles est toujours dans l'abri à bateaux, ligoté. Locke arrive et lui enfonce dans la bouche une grenade qu'il dégoupille. Locke lui dit qu'il finira par parler puis s'en va, laissant son prisonnier avec une grenade dans la bouche.

Kate se réveille dans le lit de Sawyer et l'embrasse. Il lui dit qu'il ne lui en veut pas "d'avoir arrêté à mi-chemin" la nuit dernière parce qu'elle était triste. Mais elle refuse de nouveau ses avances et il se demande à voix haute si c'est à cause de la grossesse. Kate affirme qu'elle n'est pas enceinte. Sawyer fait remarquer que ça aurait été la fin du monde et Kate lui dit qu'elle retourne à la plage. Avant de partir, elle gifle Sawyer quand il dit : "Je vais attendre là parce que dans une semaine, Jack fera un autre truc qui t'énervera et tu reviendras me voir".

Au cours d'une suspension d'audience, l'avocate de l'accusation propose quatre ans de prison. L'avocat de Kate proteste en faisant valoir que le jury ne l'enverra jamais en prison en raison de son parcours héroïque et du fait qu'elle a tué son père pour sauver sa mère. L'avocate de l'accusation propose alors une peine de dix ans avec sursis si Kate s'engage à ne pas quitter l'Etat. Kate accepte et lui demande le document à signer parce qu'elle veut que ça se termine. Elle affirme qu'elle n'ira nulle part parce qu'elle a un fils.

Kate s'en va par une porte dérobée. Jack l'appelle soudain. Lorsqu'elle lui demande comment il savait qu'elle serait ici, il lui répond que c'est son avocat qui l'a prévenu. Il est venu lui dire qu'il ne pensait pas ce qu'il a dit au procès (qu'il ne l'aimait plus). Elle sourit et lui propose de venir chez elle. Il refuse, disant qu'il doit retourner à l'hôpital, mais accepte de prendre un café avec elle à l'occasion. Kate lui dit qu'elle comprend pourquoi il ne veut pas voir le bébé mais que tant qu'il en sera ainsi ils ne pourront pas aller boire un café ensemble. Elle lui rappelle de passer si jamais il change d'avis.

Kate arrive dans son opulente demeure et est chaleureusement accueillie par la nourrice de son fils. Elle lui dit que le petit l'a réclamé et qu'il fait sa sieste. Kate monte dans sa chambre et son fils s'avère avoir les cheveux très blonds. L'enfant se réveille, fait un câlin à Kate et lui dit "Bonjour maman". Kate répond alors : "Bonjour Aaron".