Référence Lost est consacré à la série Lost créé par J.J Abrams. Vous y découvrirez des rubriques news, photos, acteurs, forum et bien d'autres encore.
![]() |
|
Fiche Technique
|
|
Titre original : The Other Woman Titre belge : Inconnu 1ère diffusion US : 06 mars 2008
Synopsis : Juliet reçoit une visite importune de quelqu'un de son passé, et qui lui donne des ordres pour retrouver Charlotte et Faraday, afin de les empêcher de mener leur mission a bien, lui demandant d'utilisé tous les moyens nécessaires. Pendant ce temps, Ben fait une offre allechante à Locke.
Episode précédent - Les captures - Les photos officielles - Episode suivant |
|
Résumé détaillé
|
|
Légende : Normal : Evenement en temps réel, En gras :Flashback
Dans le premier flashback, Juliet attend dans une salle joliment décorée. Harper, une thérapeute, arrive et commence à discuter avec elle du fait qu'elle soit le centre de l'attention depuis son arrivée, ce qui lui déplait fortement. Soudain, Tom apparaît. Il dit que Ben souhaiterait voir Juliet. Ils quittent le bureau de la thérapeute et Tom parle de sa propre expérience avec Harper. Ils arrivent ensuite devant une maison et Ben montre à Juliet son cadeau de bienvenue : sa propre maison qui possède deux chambres et une belle collection de musiques d'opéra. Quand Juliet lui dit que ce n'était pas la peine car elle ne va pas rester plus de six mois, Ben répond qu'il voulait qu'elle se sente à l'aise.
Sun s'approche de Juliet, qui érige une nouvelle tente sur la plage. Elle lui demande pourquoi elle se donne autant de mal alors qu'ils vont bientôt quitter l'île. Jack arrive et leur demande si quelqu'un a vu Daniel et Charlotte car leurs affaires ont disparu. Personne ne sait où ils sont et Jack est visiblement nerveux. Jin finit par admettre qu'il les a vu entrer dans la jungle mais qu'il n'a rien dit car Jack ne cesse de leur répéter que se sont leurs amis. Certains naufragés partent à leur recherche.
Juliet est en train de marcher dans la jungle quand elle entend soudain des chuchotements. Elle regarde autour d'elle et se retrouve nez à nez avec Harper, qui lui dit que Ben a un message pour elle : Daniel et Charlotte sont partis à la station Tempest et Juliet doit les arrêter. En effet, s'ils libèrent le gaz, tout le monde mourra. Juliet demande à Harper pourquoi elle ne les arrête pas elle-même et la thérapeute lui répond que Ben souhaite que ce soit elle qui s'en charge. Juliet dit que Ben est prisonnier mais Harper affirme qu'il se trouve là où il veut être. Ensuite, elle lui dit qu'elle doit tuer Daniel et Charlotte. La conversation est interrompue par Jack qui braque son arme en direction de Harper et exige de savoir qui elle est. Elle répond qu'elle est une vieille amie de Juliet et qu'elle vient de lui révéler où sont parties les personnes qu'ils recherchent. Les murmures se font entendre de nouveau et Harper disparaît soudainement.
Quelques mois après son arrivée sur l'île, Juliet est en pleurs dans son bureau car elle vient de perdre une patiente nommée Henrietta. Goodwin arrive et lui demande de soigner une brûlure. Il dit qu'il travaille à la centrale électrique et que quelqu'un l'a poussé contre un transformateur. Au fil de la conversation, elle en vient à dire que Harper la déteste et il s'avère que la thérapeute est la femme de Goodwin. Juliet dit à ce dernier que s'il ne dit pas à son épouse qu'elle a parlé d'elle en termes peu élogieux, elle ne dira à personne qu'il a menti sur l'origine de sa brûlure.
Après avoir cherché Harper en vain, Juliet raconte à Jack ce que la thérapeute lui a dit. Elle lui parle également de la station électrique Tempest. Elle demande ensuite à Jack de l'aider sans poser de questions et il accepte.
Daniel et Charlotte font une pause dans la jungle, près d'un ruisseau, et Daniel regarde une carte. Il a des doutes et ne sait pas s'il sera en mesure d'atteindre leur objectif. Mais Charlotte est convaincue qu'il peut le faire. Daniel semble convaincu et elle lui propose de reprendre leur route. Soudain, Kate apparaît. Charlotte sort son pistolet mais Daniel lui assure qu'il la connaît et qu'elle ne représente aucune menace. Kate leur raconte que Locke retient Miles mais qu'il va bien. Elle leur demande ensuite ce qu'ils font dans la jungle et Charlotte lui raconte un mensonge au sujet du téléphone satellite qui est hors service. Elle ajoute que Daniel et elle veulent aller chercher les batteries de secours dans les sacs qu'ils ont jeté de l'hélicoptère. Cependant, Kate voit la lumière verte du téléphone clignoter, signe qu'il fonctionne normalement. Elle demande à Daniel ce que contient son sac et se fait assommer par Charlotte au moment où elle découvre qu'il contient des masques à gaz.
Jack et Juliet continuent de marcher dans la jungle tout en discutant de Harper. Juliet apprend à Jack qu'elle était sa thérapeute et il fait remarquer qu'elle semblait plutôt hostile. Ils en viennent ensuite à parler des moments peu reluisants de leur passé et Jack fait remarquer que Juliet sait tout du sien puisqu'elle a lu son dossier. Elle répond : "Crois-moi, tu ne veux pas voir le mien".
Dans un laboratoire, Juliet discute avec Ben des problèmes de grossesse liés à l'île quand Goodwin arrive. Quand il remarque Ben, il devient nerveux et trouve une excuse : Ethan est malade et il a un sandwich en trop. Ben les regarde avec suspicion et semble se douter qu'ils entretiennent une relation.
Plus tard ce jour-là, Juliet a une séance avec Harper. Cette dernière lui demande depuis quand elle couche avec son mari. Juliet commence par nier mais Harper affirme qu'elle les a suivis et surveillés alors qu'ils avaient des rapports sexuels. Elle ajoute que si elle continue à voir Goodwin il y aura des conséquences et elle ne veut pas que son époux soit blessé. Juliet affirme qu'elle ne lui ferait aucun mal mais Harper précise qu'elle ne parle pas d'elle mais de Ben.
Claire s'approche de Locke, qui est en train de vider un lapin, et demande à parler à Miles. En effet, elle voudrait savoir qui il est et pourquoi il est là. De plus, elle pense qu'ils s'y prennent mal avec les gens du cargo car John a tué Naomi et Ben a tiré sur Charlotte. Locke refuse qu'elle voit Miles et il lui demande si elle se souvient de ce que Charlie a dit. Claire lui rappelle que Charlie n'a fait que dire à qui n'est pas le bateau et demande à John s'il n'aimerait pas savoir à qui il appartient.
Dans la cave de sa maison, Locke apporte de la nourriture et des vêtements propres à Ben. Ce dernier se demande si le lapin qui est dans son assiette était numéroté. Alors que Locke s'apprête à partir, Ben demande : "Est-ce que la révolution a déjà commencé ?" Il dit à John que s'il n'est pas assez attentif, son peuple va organiser une insurrection, surtout quand il découvrira qu'il n'a pas de plan. Il tente de miner la confiance de Locke en parlant de leadership mais John le coupe et lui révèle qu'il est au courant de sa conversation avec Miles concernant les 3,2 millions de dollars. Moqueur, il lui donne même un billet de un dollar en disant que c'est le début de la fortune. Ben tente alors de persuader Locke de le laisser vivre dans une des maisons en échange de l'information qu'il veut. Il est même près à montrer une preuve.
Goodwin et Juliet ont rendez-vous sur une plage, à l'écart des baraquements. Goodwin dit qu'il veut parler à tout le monde de leur relation et que sa femme sait déjà (il dort sur le canapé depuis plus d'un an), mais Juliet n'aime pas cette idée. Goodwin lui demande si c'est parce que Ben a le béguin pour elle. Elle veut savoir s'il pense que ça ne risque rien et il lui répond qu'il travaille sur des produits chimiques qui pourraient tuer tous les habitants de l'île s'il se trompait de bouton. Ainsi, selon lui, Ben a d'autres soucis que de s'occuper d'eux. Juliet reste quand même préoccupée mais Goodwin demande en rigolant ce qu'il pourrait bien faire. La scène suivante nous montre l'oceanic 815 en train de se crasher puis Ben disant à Goodwin de partir en infiltration. Ce dernier et Juliet échangent des regards inquiets. Harper assiste à la scène.
Juliet et Jack tombent sur Kate, qui vient juste de se faire assommer par Charlotte. Juliet propose d'aller lui chercher un peu d'eau. Pendant ce temps, Kate parle à Jack des masques à gaz et le médecin lui apprend l'existence d'une centrale électrique. Jack commence à appeler frénétiquement Juliet mais elle ne répond pas.
Locke fait sortir Ben de la cave. Les deux hommes discutent des questions de confiance. Ben dit que si les siens voulaient encore de lui ils seraient déjà venus le libérer. Il explique ensuite qu'il y a un coffre fort qui contient un dossier et une vidéo derrière le tableau du salon. La vidéo porte l'inscription "Red Sox" mais Ben affirme qu'elle contient des images de l'homme qui possède le cargo et tente de trouver l'île : Charles Widmore. La séquence montre un homme aux yeux bandés et Ben dit qu'il s'agit de son espion, qui a malheureusement été capturé. L'homme se fait battre puis tuer. Ben ne sait pas comment Charles Widmore connaît l'île, mais il raconte à Locke qu'il y a trois mois, en Floride, 5 000 personnes se sont déplacées pour voir une moisissure où serait apparue la Vierge Marie. Il demande à Locke combien de personnes, selon lui, viendraient lui rendre visite à lui, qui s'est crashé en avion et a miraculeusement recouvré l'usage de ses jambes. Widmore veut exploiter cette île et il fera tout pour l'avoir. Ben donne ensuite à Locke le dossier, qui contient toutes les informations qu'il a recueilli sur Charles. John lui demande encore une chose : l'identité de l'homme de Ben sur le cargo. Ben accepte de lui dire mais le prévient qu'il devrait s'asseoir.
Jack et Kate suivent le même chemin que Juliet, Daniel et Charlotte. Kate parle à Jack de sa conversation avec Miles et du fait que les gens du bateau savent qu'elle est recherchée. Pendant ce temps, Juliet arrive près de la station Tempest et remarque que le système de sécurité a été détruit. Elle ouvre la porte et sort son arme.
Trois semaines après le crash de l'oceanic 815, Ben invite Juliet à une soirée, qui s'avère être un dîner en tête à tête. Ben la remercie d'avoir été si formidable avec Zack et Emma, les enfants de l'avion. Juliet dit ensuite qu'ils l'ont questionné sur leur mère, qui se trouve Los Angeles. Elle se demande si leur place est vraiment sur l'île mais Ben lui répond qu'ils sont sur la liste et que ce n'est pas à eux de décider qui y figure ou pas. Quelques secondes plus tard, Ben semble blessé quand elle demande ce que devient Goodwin étant donné qu'il a récupéré la liste de tous les passagers se trouvant à l'arrière de l'avion. Il lui dit qu'il ne peut pas encore revenir car il s'est fait l'avocat d'une certaine Ana Lucia, qui selon lui leur serait très précieuse. En fait, il insinue qu'il a une liaison avec elle pour que Juliet soit jalouse. Il ajoute qu'il n'y a aucune raison pour qu'il revienne rapidement au campement mais promet cependant à la jeune femme que sa mission est presque terminée.
En haut d'une passerelle, Juliet voit Daniel, qui porte une combinaison et un masque à gaz, en train de travailler sur l'ordinateur de la station. Les hauts parleurs indiquent que l'ordinateur passe en mode manuel et que les tentatives d'intrusion risquent de provoquer la contamination. Juliet braque son arme sur Daniel, qui lui demande ce qu'elle fait là. Elle lui arrache son masque à gaz et lui dit qu'il va mourir avec elle s'il libère le gaz. Mais il rétorque qu'il n'essaye pas de libérer le gaz. Au contraire, il veut le rendre inerte. Charlotte arrive et frappe Juliet. Les deux femmes se battent tandis que Daniel continue de travailler sur l'ordinateur. Juliet parvient à récupérer son arme et ordonne à Charlotte de convaincre Daniel d'arrêter ce qu'il fait. Mais elle refuse, lui expliquant qu'il essaye vraiment de neutraliser le gaz avant que Ben ne s'en serve contre eux. Charlotte ajoute : "Nous savons qu'il l'a déjà utilisé auparavant". Juliet braque son arme sur Daniel mais ne semble pas savoir quoi faire. De toute façon, il ne reste que cinq secondes avant la contamination. Juste avant la fin du compte à rebours, la pression redescend et tous dangers semblent écartés. Tout le monde est soulagé.
Dans le dernier flashback, Ben vient voir Juliet, qui est en train de lire le dossier de Jack que Mikhail a déposé. Elle dit, au sujet du médecin, qu'il semble spécialisé dans l'ablation des tumeurs mais Ben ne semble pas très intéressé car il y a autre chose qui le préoccupe. Il emmène Juliet voir le corps de Goodwin empalé sur un pieu en bois. Ben révèle qu'il était au courant de leur relation et Juliet l'accuse d'avoir délibérément envoyé Goodwin sur une mission-suicide. Elle lui demande pourquoi il a fait ça et Ben répond : "Après tout ce que j'ai fais pour te faire venir, pour te garder, tu n'as toujours pas compris que tu es à moi ?" Il s'en va ensuite, laissant à Juliet le temps de pleurer son amant.
Alors que Juliet et Charlotte sortent de la station, elles tombent sur Jack et Kate. Après un bref affrontement verbal lors duquel Charlotte leur dit qu'elle et Daniel leur ont sauvé la vie, Kate veut suivre la jeune femme à l'intérieur de la station pour vérifier ses dires. Jack, lui, la croit sur parole. Juliet reste à l'extérieur avec le médecin et lui confie que Ben voulait qu'elle tue Daniel et Charlotte. Elle ajoute que ces gens sont venus ici pour mener une guerre contre Ben mais que ce dernier va gagner. De plus, selon elle, Jack ne devrait pas se trouver à ses côtés quand ça arrivera. Le médecin veut savoir pourquoi et elle lui répond : "Parce qu'il croit que je suis à lui. Et il sait les sentiments que j'éprouve pour toi". Jack et Juliet s'embrassent tendrement.
Hurley et Sawyer s'amusent à l'extérieur des baraquements quand ils remarquent soudain Ben, en train de se promener. Ils sont abasourdis et Ben leur dit : "On se voit au dîner les gars". |